Add targeted tests for rejection paths, settlement overrides, and key analytics flows, and align localization/research docs with the shipped contract.